BeMyVPN

Раздавать интернет — необязательно.Sharing your internet is optional. Пользоваться приложением можно, никогда не включая раздачу: на доступ, скорость и любые возможности это не влияет. You can use the app without ever turning sharing on: it does not affect your access, your speed, or any feature.

Но если захотите поддержать сеть и помочь другим людям выйти в интернет — включите режим хоста. Приложение выдаст код сети и QR, права root не нужны, вы сами решаете, когда включить и когда выключить. Чем больше точек выхода, тем сильнее сеть.But if you would like to support the network and help others get online, turn on host mode. The app gives you a network code and a QR, no root is required, and you decide when to switch it on and off. The more exit points there are, the stronger the network gets.

Вопрос, баг или предложение? Напишите — отвечаем.A question, a bug or an idea? Write to us — we reply.

Почта: Email: support@bemyvpn.net

Обычно отвечаем в течение 1–2 дней.We usually reply within 1–2 days.

Коротко: содержимое вашего трафика нам недоступно, аккаунт не нужен, ваши данные мы не продаём и никому не передаём.In short: we cannot see the contents of your traffic, no account is required, and we never sell or share your data with anyone.

Кто мыWho we are

BeMyVPN — приложение и координационный сервис на домене bemyvpn.net. Контакт по вопросам приватности: BeMyVPN is an application and a coordination service on the bemyvpn.net domain. Privacy contact: support@bemyvpn.net.

Какие данные обрабатываютсяWhat data is processed

• Сетевые адреса (IP-адрес и порт).Network addresses (IP address and port). Чтобы построить прямое соединение между двумя устройствами, координатор должен передать им сетевые адреса друг друга — без этого P2P-соединение технически невозможно. Адреса обрабатываются временно, в оперативной памяти, только на время активной сессии, и не записываются в журналы. To establish a direct connection between two devices, the coordinator must pass their network addresses to each other — a P2P connection is technically impossible otherwise. Addresses are processed transiently, in memory, only for the duration of an active session, and are not written to logs.
• Код сети и статус точки выхода.Network code and exit-point status. Пока точка активна, координатор держит в памяти её код, страну и число подключённых гостей — чтобы показать её в списке. После отключения запись пропадает. While an exit point is active, the coordinator keeps its code, country and guest count in memory so it can be listed. The record disappears once it goes offline.
• Содержимое трафика — не обрабатывается.Traffic contents — not processed. Трафик идёт напрямую между гостем и точкой выхода и защищён сквозным шифрованием (протокол Noise). Он не проходит через наши серверы, поэтому мы физически не можем его видеть, хранить или анализировать. История посещённых сайтов не собирается. Traffic flows directly between guest and exit point and is protected by end-to-end encryption (the Noise protocol). It never passes through our servers, so we physically cannot see, store or analyse it. Browsing history is not collected.
• Аккаунты и личные данные — не требуются.Accounts and personal data — not required. Регистрация не нужна. Мы не запрашиваем имя, телефон, email, платёжные данные, геолокацию, контакты или доступ к файлам. No sign-up is needed. We do not ask for your name, phone, email, payment details, precise location, contacts or file access.

Чего мы не делаемWhat we never do

• Не продаём, не сдаём в аренду и не передаём ваши данные третьим лицам — ни для рекламы, ни для аналитики, ни для какой-либо иной цели.We do not sell, rent or disclose your data to third parties — not for advertising, not for analytics, not for any other purpose.
• В приложении нет рекламных SDK, трекеров и сторонней аналитики.The app contains no advertising SDKs, trackers or third-party analytics.
• Мы не ведём журналы трафика и не строим профили пользователей.We keep no traffic logs and build no user profiles.

Хранение и удалениеRetention and deletion

Перечисленные технические данные существуют только пока идёт сессия, и исчезают при отключении — отдельного «удаления аккаунта» не требуется, потому что аккаунта нет. Если у вас есть вопрос об обработке данных или запрос на удаление, напишите на The technical data listed above exists only while a session is running and disappears when you disconnect — there is no “delete my account” step because there is no account. If you have a question about data processing or a deletion request, write to support@bemyvpn.net, и мы ответим в течение 30 дней., and we will reply within 30 days.

ДетиChildren

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы намеренно не собираем данные детей.The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect data from children.

Ответственность участников сетиResponsibility of network participants

Точки выхода поднимают сами пользователи. Выбирая точку выхода, вы направляете свой трафик через чужое устройство — как и в любой VPN-сети, владелец выходной точки видит тот же трафик, что увидел бы ваш интернет-провайдер (при этом HTTPS-содержимое остаётся зашифрованным). Мы не контролируем чужие устройства и рекомендуем выбирать точки осознанно.Exit points are run by users themselves. By choosing an exit point you route your traffic through someone else’s device — as in any VPN, the owner of that exit point sees the same traffic your internet provider would (HTTPS contents remain encrypted). We do not control other people’s devices and recommend choosing exit points deliberately.

Изменения политикиChanges to this policy

При изменении политики мы обновим текст на этой странице и дату редакции ниже.If this policy changes, we will update the text on this page and the revision date below.